-
1 на Гимн СССР
• na hymnu SSSR -
2 гимн
1. офиц. гимн (государствын але посна классын символ шотеш ойырен налме торжественный муро)СССР-ын гимнже гимн СССР;
партийын гимнже партийный гимн.
Оркестр СССР-ын Государственный гимнжым шокта. «Мар. ком.» Оркестр играет Государственный гимн СССР.
2. гимн (моктемуро)Эрык гимн гимн свободы.
(Шемер калык) Шергылтаре у муретым, эрык гимным чот мурал. Содорон. Трудовой народ, огласи ты громко новую песню, гимн свободы звонко пой.
-
3 гимн
1. офиц. гимн (государствын але посна классын символ шотеш ойырен налме торжественный муро). СССР-ын гимнже гимн СССР; партийын гимнже партийный гимн.□ Оркестр СССР-ын Государственный гимнжым шокта. «Мар. ком.». Оркестр играет Государственный гимн СССР.2. гимн (моктемуро). Эрык гимн гимн свободы.□ (Шемер калык) Шергылтаре у муретым, эрык гимным чот мурал. Содорон. Трудовой народ, огласи ты громко новую песню, гимн свободы звонко пой. -
4 гимн
м. II гимн (къэралым е класехэм я зэкъуэтыныгъэм я дамыгъэу щыт уэрэдщ); государственный гимн СССР СССР-м и къэрал гимн -
5 na hymnu SSSR
-
6 государственный
давлатӣ, …и давлат; давлатӣ; государственная власть ҳокимияти давлатӣ; - ый строй сохти давлатӣ; государственный герб герби давлатӣ; Государственный гимн СССР Гимни давлатии СССР; государственн ая собственность моликияти давлатӣ; государственн ые границы сарҳадҳои давлатӣ; дело государственной важности кори дорои аҳамияти давлатӣ <> государственное право юр. ҳуқуқи давлатӣ; \государственныйые экзамены имтиҳонҳои давлатӣ -
7 eljátszik
1. (pl. szerepet, zenedarabot) исполнить/исполнить; (vmely együttes) разыгрывать/разыграть;a zenekar \eljátszikotta a szovjet himnuszt — оркестр исполнил государственный гимн СССР; \eljátszikik egy szonátát — исполнить сонату; \eljátszikik egy vonósnégyest — разыгрывать (струнный) квартет;\eljátszikik vmely szerepet — исполнить роль;
2. (pl. kártya.-, sakkjátszmát) сыграть (партию);3. (bizonyos időn át) поиграть; (vmeddig) доигрывать/доиграть; (sokáig) заигрываться/заиграться;\eljátszikottak éjfélig — доиграли до полуночи;egy ideig \eljátszikik a gyermekkel — поиграть с ребёнком;
a gyerekek ma (jó sokáig) \eljátszikottak дети заигрались сегодня 4.a gyerek \eljátszikptta az ebéd idejét — ребёнок проиграл обед;(játék miatt elmulaszt) — проигрывать/проиграть;
5. átv. (elveszít) проигрывать/ проиграть;vki szemében eljátssza a becsületét — проигрывать/проиграть в чьях-л. глазах;minden pénzét \eljátszikotta — он проиграл все свой деньги; nép., biz. он продул все свой деньги;
6.szól.
\eljátszikotta kisded játékait — его песня/песенка спета -
8 герб
герб (государствын, олан да т. м. флагеш, печатеш але оксаш ончыктымо ойыртемалтше пале)Йошкар-Олан гербше герб Йошкар-Олы;
СССР-ын гербше герб СССР.
Кажне элын кум символжо – герб, флаг да гимн уло. «Пионер йӱк» У каждого государства три символа – герб, флаг и гимн.
-
9 герб
герб (государствын, олан да т. м. флагеш, печатеш але оксаш ончыктымо ойыртемалтше пале). Йошкар-Олан гербше герб Йошкар-Олы; СССР-ын гербше герб СССР.□ Кажне элын кум символжо – герб, флаг да гимн уло. «Пионер йӱк». У каждого государства три символа – герб, флаг и гимн. -
10 Internationale
I
f <-, -n>1) интернационал, международное объединение (партий, профсоюзов)2) тк sg ист Интернационал (международный пролетарский гимн, являющийся официальным гимном·СССР в 1917-1943 гг.)
II
sub m, f спорт игрок [спортсмен] международного класса, (неоднократный) участник международных соревнований (тж о женщине)
См. также в других словарях:
Гимн СССР — Гимн Советского Союза Автор слов Г. Эль Регистан, С. В. Михалков Композитор А. В. Александров Страна … Википедия
Государственный Гимн СССР — Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (1791 1816) (Неофициальный) 2. Молитва русских (1816 1833) 3. Боже, Царя храни! (1833 1917) 4. Рабочая Марсельеза (1917 1918) 5. Интернационал (1918 1944) 6 … Википедия
Государственный гимн СССР — Гимны России 1. Гром победы, раздавайся! (1791 1816) (Неофициальный) 2. Молитва русских (1816 1833) 3. Боже, Царя храни! (1833 1917) 4. Рабочая Марсельеза (1917 1918) 5. Интернационал (1918 1944) 6 … Википедия
Государственный гимн СССР — Первым гос. гимном Страны Советов был Интернационал . В нач. 1940 х гг. было вынесено решение о создании нового гос. гимна СССР. В 1943 был организован конкурс, в к ром участвовали мн. сов. композиторы. Конкурсная комиссия приняла для… … Музыкальная энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГИМН СССР — – торжественная песня, утверждённая Советским правительством как официальный символ Союза Советских Социалистических Республик. До 1944 г. Г. г. СССР был «Интернационал», написанный ещё в 1871 г. во Франции и являвшийся гимном Парижской Коммуны… … Советский юридический словарь
Гимн России — Государственный гимн Российской Федерации … Википедия
Гимн КНДР — У этого термина существуют и другие значения, см. Гимн Республики Корея. 애국가 Эгукка Песнь о любви к Родине / Патриотическая песня Автор слов Пак Се Юн Композитор Ким Вон Гюн КНДР … Википедия
ГИМН — (от греч. Hymnos хвалебная песнь) торжественная песнь, зачастую используемая в качестве музыкального символа. Наряду с гербом и флагом является одним из государственных символов. Исполняется при официальных церемониях внутриполитического и… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
СССР. РСФСР — Запрос «Советская Россия» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика Флаг РСФСР Герб РСФСР Девиз: Пролетари … Википедия
СССР. Введение — Национально государственное устройство и численность населения СССР, союзных и автономных республик (на 1 января 1976) | Союзные и автономные | Террито | Населе | Автоно | Нацио… … Большая советская энциклопедия
Гимн Российской республики — Эту страницу предлагается переименовать в Рабочая Марсельеза. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/4 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
